-
1 poll
A n1 ( vote casting) scrutin m, vote m ; ( election) élections fpl ; ( number of votes cast) voix fpl, suffrages mpl ; ( counting of votes) dépouillement m (du scrutin) ; to take a poll on procéder à un vote sur ; on the eve of the poll à la veille des élections ; the result of the poll les résultats du scrutin ; to top ou head the poll arriver en tête du scrutin ; they got 45% of the poll ils ont obtenu 45% des suffrages exprimés ; a light/heavy poll une faible/forte participation électorale ; there was a 75% poll le taux de participation aux élections a été de l'ordre de 75% ; to go to the polls se rendre aux urnes ; the party sustained a heavy defeat at the polls le parti a subi une lourde défaite aux élections ;3 ( survey) sondage m (on sur) ; to conduct a poll effectuer un sondage ; a poll of teachers/workers un sondage effectué auprès des enseignants/ouvriers.B vtr1 ( obtain in election) obtenir [votes] ;2 ( canvass) interroger [group] ; a majority of those polled were against censorship une majorité des personnes interrogées étaient contre la censure ;3 Comput interroger.C vi1 ( obtain votes) to poll badly/well recueillir peu de/beaucoup de voix ;2 ( cast vote) voter.
См. также в других словарях:
The New Statesman — For the current affairs magazine, see New Statesman. For other uses, see New Statesmen. infobox television show name = The New Statesman genre = Satirical sitcom creator = Laurence Marks Maurice Gran executive producer = David Reynolds John… … Wikipedia
The Masters Apprentices — Origin Adelaide, South Australia, Australia Genres R B, pop/rock, psychedelic/progressive Years active 1965–1972, 1987–1991, 1994–1995, 1997, 2001–2002 … Wikipedia
The Citadel (military college) — The Citadel, The Military College of South Carolina, is a state supported, comprehensive college located in Charleston, South Carolina, USA. The Citadel is one of the six senior military colleges. The Citadel has 14 academic departments divided… … Wikipedia
The Thick of It — Format Comedy (political satire) Created by Armando Iannucci … Wikipedia
The City (temporada 1) — The City Género Reality Creado por Adam DiVello País de origen Estados Unidos Duración 20 … Wikipedia Español
Eve Arden — Infobox actor name = Eve Arden caption = Eve Arden with the Armed Forces Radio Service, 1940s birthname = Eunice M. Quedens birthdate = birth date|1908|4|30 birthplace = Mill Valley, California, USA deathdate = Death date and… … Wikipedia
The Apartment — Infobox Film name = The Apartment image size = caption = Original movie poster director = Billy Wilder producer = Billy Wilder writer = Billy Wilder I.A.L. Diamond narrator = starring = Jack Lemmon Shirley MacLaine Fred MacMurray music =… … Wikipedia
Eve Langley — Infobox Person name = Eve Langley image size = caption = birth name = birth date = 1 September 1908 birth place = Forbes, New South Wales death date = circa 1 June 1974 death place = Katoomba, New South Wales death cause = residence = other names … Wikipedia
Coaches' Poll — The USA Today Coaches Poll is the current name for a weekly ranking of the top 25 NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) college football and Division I college basketball teams. The football rankings are compiled by the USA Today Board… … Wikipedia
The Pea-Pickers — infobox Book | name = The Pea Pickers title orig = translator = image caption = author = Eve Langley cover artist = country = Australia language = English series = genre = semi autobiographical novel publisher = Angus and Robertson release date … Wikipedia
Eve — This unusual and interesting English name has two possible origins. The first is a short form of the male given name Aveline , itself a rare surname. This is also recorded as the modern Evelyn , and transales as the hazel nut . It may seem… … Surnames reference
